実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wail
例文
The mother wailed in agony when she heard the news of her son's death. [wailed: verb]
母親は息子の死の知らせを聞いて苦しんで泣きました。[嘆き:動詞]
例文
The cat wailed all night long, keeping the neighbors awake. [wailed: past tense]
猫は一晩中泣き叫び、隣人を目覚めさせ続けました。[嘆き:過去形]
cry
例文
She cried tears of joy when she saw her long-lost friend. [cried: verb]
彼女は長い間行方不明の友人を見たとき、喜びの涙を流しました。[泣いた:動詞]
例文
The baby cried all night, keeping the parents awake. [cried: past tense]
赤ちゃんは一晩中泣き、両親を目覚めさせ続けました。[泣いた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cryは日常の言葉でwailよりも一般的に使われています。Cry用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、wailはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wailとcryはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、wailはより劇的で感情的であると見なされる可能性があり、非公式の状況により適しています。