実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wail
例文
The mother wailed in agony when she heard the news of her son's death. [wailed: verb]
母親は息子の死の知らせを聞いて苦悶の泣き叫びを上げた。[嘆き:動詞]
例文
The ambulance siren wailed as it rushed through the streets. [wailed: verb]
救急車のサイレンが鳴り響き、通りを駆け抜けた。[嘆き:動詞]
howl
例文
The wolves howled in the distance, signaling their presence. [howled: verb]
オオカミは遠くで遠吠えし、彼らの存在を知らせた。[遠吠え:動詞]
例文
The wind howled through the trees, making an eerie sound. [howled: verb]
風が木々の間を吹き抜け、不気味な音を立てた。[遠吠え:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Howl は、日常の言葉で、特に動物の鳴き声や自然現象に関連して、 wail よりも一般的に使用されます。 Wail はあまり一般的ではなく、喪や苦痛など、より具体的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wailとhowlはどちらも、状況に応じて、非公式または公式のコンテキストで使用できます。ただし、wailはより感情的またはドラマチックに認識される場合がありますが、howlはより中立的または説明的である可能性があります。
