実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wailing
例文
The mother's wailing could be heard throughout the entire village. [wailing: noun]
母親の嘆き声は村全体に聞こえました。[嘆き:名詞]
例文
The child was wailing uncontrollably after losing their favorite toy. [wailing: verb]
子供はお気に入りのおもちゃを失った後、手に負えないほど泣いていました。[嘆き:動詞]
weeping
例文
She was weeping silently in the corner after receiving the bad news. [weeping: verb]
彼女は悪い知らせを受け取った後、隅で静かに泣いていました。[泣く:動詞]
例文
The sight of the weeping widow broke everyone's heart. [weeping: noun]
泣いている未亡人の姿はみんなの心を壊しました。[泣く:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weepingは、日常の言語でwailingよりも一般的に使用されています。Weepingは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、wailingはあまり一般的ではなく、通常はより極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wailingとweepingの両方が感情的で非公式な口調に関連付けられています。ただし、wailingはより劇的で正式な状況にはあまり適していないと見なすことができますが、weepingはより幅広いコンテキストと形式レベルで使用できます。
