実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
waist
例文
She wore a belt around her waist to accentuate her figure. [waist: noun]
彼女は自分の姿を強調するために腰にベルトを巻いていました。[ウエスト:名詞]
例文
He measured his waist to see if he needed a larger size pants. [waist: noun]
彼は腰を測定して、より大きなサイズのズボンが必要かどうかを確認しました。[ウエスト:名詞]
torso
例文
The athlete worked on strengthening his torso to improve his balance. [torso: noun]
アスリートはバランスを改善するために胴体の強化に取り組みました。[胴体:名詞]
例文
She got a tattoo on her torso that extended from her shoulder to her hip. [torso: noun]
彼女は肩から腰まで伸びる胴体に入れ墨をしました。[胴体:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Waistは、特にファッションや身体イメージに関連する議論において、日常の言葉でtorsoよりも一般的な言葉です。Torsoは、医学的または解剖学的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Torsoは一般的にwaistよりも正式な単語と見なされており、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
