実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
waiting
例文
I am waiting for my friend to arrive. [waiting: present participle]
友達が来るのを待っています。[待機中:現在分詞]
例文
She is waiting for her turn to speak. [waiting: gerund]
彼女は話す順番を待っています。[待機中:動名詞]
standby
例文
The doctor is on standby in case of an emergency. [standby: noun]
緊急時には医師が待機しています。[スタンバイ:名詞]
例文
Please remain on standby until we receive further instructions. [standby: adverb]
さらなる指示を受け取るまでスタンバイのままにしてください。[スタンバイ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Waitingは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でstandbyよりも一般的に使用されています。Standbyはより技術的で形式的であり、輸送、技術、通信業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Standbyはwaitingよりも正式で技術的であり、専門家やビジネスの設定でよく使用されます。Waitingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
