実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
waive
例文
The athlete decided to waive his right to compete in the upcoming tournament. [waive: verb]
アスリートは、次のトーナメントに出場する権利を放棄することを決定しました。[放棄:動詞]
例文
The company decided to waive the late fee for the customer. [waiving: gerund or present participle]
同社は、顧客の延滞料を免除することを決定しました。[放棄:動名詞または現在分詞]
relinquish
例文
The king was forced to relinquish his throne and flee the country. [relinquish: verb]
王は彼の王位を放棄し、国から逃げることを余儀なくされました。[放棄:動詞]
例文
She decided to relinquish her claim to the inheritance. [relinquishing: gerund or present participle]
彼女は相続に対する彼女の主張を放棄することに決めました。[放棄:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Relinquishは日常の言葉でwaiveほど一般的ではありません。Waiveはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、relinquishはより具体的で形式的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Relinquish一般的にwaiveよりも正式であると考えられています。多くの場合、法的または公式のコンテキストで使用されますが、waiveは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
