実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
walkingstick
例文
Grandpa always carries his walkingstick when he goes for a walk. [walkingstick: noun]
おじいちゃんは散歩に行くときはいつも杖を持っています。[杖:名詞]
例文
The walkingstick insect is a master of camouflage, blending in perfectly with its surroundings. [walkingstick: noun]
杖の昆虫はカモフラージュの達人であり、周囲と完全に調和しています。[杖:名詞]
例文
My friend is an avid walkingstick and loves exploring new trails. [walkingstick: adjective]
私の友人は熱心な杖で、新しいトレイルを探索するのが大好きです。[杖:形容詞]
cane
例文
The old man leaned on his cane as he walked down the street. [cane: noun]
老人は杖に寄りかかって通りを歩いていた。[杖:名詞]
例文
The recipe calls for brown sugar, but you can also use cane sugar. [cane: noun]
レシピではブラウンシュガーが必要ですが、サトウキビを使用することもできます。[杖:名詞]
例文
The teacher threatened to use the cane if the students misbehaved again. [cane: noun]
教師は、生徒が再び不正行為をした場合、杖を使用すると脅しました。[杖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Caneは、日常の言語や文化でwalkingstickよりも一般的に使用され、認識されています。Caneはしばしばモビリティの問題や障害に関連していますが、walkingstickはあまり一般的ではなく、のんびりとした活動や自然に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
walkingstickとcaneはどちらも、会話の状況やトーンに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、caneは、障害や病状との関連により、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。