実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wallowing
例文
After her breakup, she spent the whole weekend wallowing in self-pity. [wallowing: verb]
彼女の解散後、彼女は週末全体を自己憐憫に陥って過ごしました。[うろつく:動詞]
例文
The elephant was wallowing in the mud to cool off on a hot day. [wallowing: gerund or present participle]
象は暑い日に涼むために泥の中にうずくまっていました。[うろつく:動名詞または現在分詞]
indulge
例文
I like to indulge in a piece of chocolate after dinner. [indulge: verb]
私は夕食後にチョコレートを楽しむのが好きです。[ふける:動詞]
例文
She indulged her children by letting them stay up late to watch a movie. [indulged: past tense]
彼女は子供たちに映画を見るために夜更かしさせることで子供たちを甘やかしました。[甘やかされた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indulgeは、日常の言葉でwallowよりも一般的に使用されます。Indulge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、wallowはあまり一般的ではなく、否定的なコンテキストで使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wallowとindulgeはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の動詞です。ただし、indulgeはビジネスやアカデミックライティングなどのより正式なコンテキストで使用できますが、wallowはフォーマルな状況にはあまり適していません。