実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wane
例文
The moon is beginning to wane after being full just a few days ago. [wane: verb]
ほんの数日前に満月になった月が衰え始めています。[衰退:動詞]
例文
His interest in the project began to wane as it became more difficult. [wane: verb]
プロジェクトへの彼の関心は、それがより困難になるにつれて衰え始めました。[衰退:動詞]
weaken
例文
The illness weakened her body and made it difficult to move. [weakened: past tense verb]
病気は彼女の体を弱め、動くのを困難にしました。[弱体化:過去形動詞]
例文
The argument weakened his position on the issue. [weakened: past participle adjective]
議論はこの問題に関する彼の立場を弱めた。[弱体化:過去分詞形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Weakenは、日常の言語でwaneよりも一般的に使用されています。Weaken用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、waneはあまり一般的ではなく、月の満ち欠けの説明など、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
waneとweakenはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。