実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
want
例文
I want a new phone even though my current one still works. [want: verb]
現在の電話がまだ機能しているにもかかわらず、新しい電話が欲しいです。[欲しい:動詞]
例文
She wants to travel the world and experience different cultures. [wants: present tense]
彼女は世界中を旅し、さまざまな文化を体験したいと思っています。[欲しいもの:現在形]
例文
My wants are simple - good food, good company, and a good book. [wants: noun]
私の欲求は単純です-おいしい食べ物、良い会社、そして良い本。[欲しいもの:名詞]
need
例文
I need water to survive. [need: verb]
生き残るためには水が必要です。[必要:動詞]
例文
He needs to finish his work before he can go home. [needs: present tense]
彼は家に帰る前に仕事を終える必要があります。[ニーズ:現在形]
例文
The company has a need for more employees to handle the workload. [need: noun]
同社は、ワークロードを処理するためにより多くの従業員を必要としています。[必要:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wantは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でneedよりも一般的に使用されています。Needはより具体的であり、通常、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Needは、深刻または緊急の状況との関連により、一般的にwantよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。