実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wariness
例文
She approached the stranger with wariness, unsure of his intentions. [wariness: noun]
彼女は見知らぬ人に近づき、彼の意図がわからなかった。[警戒心:名詞]
例文
He eyed the package with wariness, wondering if it was safe to open. [wariness: noun]
彼はパッケージを警戒して見つめ、開けても安全かどうか疑問に思いました。[警戒心:名詞]
caution
例文
The hiker proceeded with caution, carefully navigating the rocky terrain. [caution: noun]
ハイカーは慎重に進み、岩だらけの地形を注意深くナビゲートしました。[注意:名詞]
例文
She cautioned him against investing all his money in one stock. [cautioned: verb]
彼女は彼のすべてのお金を1つの株に投資することに対して彼に警告した。[注意:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cautionは日常の言葉でwarinessよりも一般的に使われています。Caution用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、warinessはあまり一般的ではなく、疑惑や不信感に重点を置いています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
warinessとcautionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、cautionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。