実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
warlike
例文
The country's history is marked by a warlike mentality and frequent conflicts. [warlike: adjective]
国の歴史は好戦的な精神と頻繁な紛争によって特徴づけられます。[好戦的:形容詞]
例文
The tribe's warlike traditions and customs were passed down from generation to generation. [warlike: adjective]
部族の好戦的な伝統と習慣は世代から世代へと受け継がれました。[好戦的:形容詞]
aggressive
例文
The dog became aggressive when it sensed a threat to its territory. [aggressive: adjective]
犬はその領土への脅威を感じたときに攻撃的になりました。[攻撃的:形容詞]
例文
The company's aggressive marketing tactics helped it gain a larger market share. [aggressive: adjective]
同社の積極的なマーケティング戦術は、より大きな市場シェアを獲得するのに役立ちました。[攻撃的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aggressiveは日常の言葉でwarlikeよりも一般的に使われています。Aggressive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、warlikeはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの行動や態度を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
warlikeとaggressiveはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、warlikeは歴史的または学術的な言語に関連している可能性がありますが、aggressive日常の言語でより一般的に使用されています。
