実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
warpage
例文
The warpage of the wooden plank was caused by exposure to moisture. [warpage: noun]
木の板の反りは湿気にさらされることによって引き起こされました。[反り:名詞]
例文
The plastic part experienced warpage during the molding process. [warpage: verb]
プラスチック成形品は、成形プロセス中に反りが発生しました。[反り: 動詞]
deformation
例文
The deformation of the metal rod was caused by excessive weight. [deformation: noun]
金属棒の変形は過度の重量によって引き起こされました。[変形:名詞]
例文
The plastic bottle deformed under high temperature. [deformed: verb]
ペットボトルは高温で変形しました。[変形:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deformationは、エンジニアリングや製造のさまざまな分野でwarpageよりも一般的に使用される用語です。Warpageは、主に木工または平らな表面の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
warpageとdeformationはどちらも製造とエンジニアリングの文脈で使用される専門用語であり、日常の言語よりもフォーマルになっています。ただし、deformationはさまざまな分野やコンテキストで使用されるより用途の広い用語であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
