実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
warpage
例文
The warpage of the plastic part was caused by uneven cooling during the manufacturing process. [warpage: noun]
プラスチック部品の反りは、製造プロセス中の不均一な冷却によって引き起こされました。[反り:名詞]
例文
The warpage of the wooden board made it difficult to fit into the frame. [warpage: noun]
木の板の反りはフレームに収まるのを困難にしました。[反り:名詞]
distortion
例文
The distortion of the image made it difficult to recognize the object. [distortion: noun]
画像の歪みにより、オブジェクトの認識が困難になりました。[歪み:名詞]
例文
The sound of the guitar was distorted due to the amplifier settings. [distorted: adjective]
アンプの設定によりギターの音が歪んでいました。[歪んだ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distortionは、さまざまな資料や文脈に適用されるため、日常の言語でwarpageよりも一般的に使用されています。Warpageは、主に製造またはエンジニアリングで使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Warpageは、製造やエンジニアリングなどの正式なコンテキストで使用される専門用語ですが、distortionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
