実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
warranty
例文
The laptop comes with a one-year warranty. [warranty: noun]
ラップトップには1年間の保証が付いています。[保証:名詞]
例文
The company warranties all their products for two years. [warranties: verb]
同社はすべての製品を2年間保証しています。[保証:動詞]
guarantee
例文
We guarantee on-time delivery of your package. [guarantee: verb]
私たちはあなたのパッケージの時間通りの配達を保証します。[保証:動詞]
例文
The store offers a money-back guarantee for unsatisfied customers. [guarantee: noun]
この店では、不満のある顧客に返金保証を提供しています。[保証:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Guaranteeは日常の言葉でwarrantyよりも一般的に使われています。Guarantee用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、warrantyはより具体的で、主に製品のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Warrantyguaranteeよりもフォーマルです。法的文書や契約でよく使用されますが、guaranteeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
