詳細な類語解説:washstandとwashbasinの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

washstand

例文

The antique washstand in the guest room had a beautiful marble top. [washstand: noun]

客室のアンティークの洗面台は大理石の上が綺麗でした。[洗面台:名詞]

例文

She washed her face at the washstand before going to bed. [washstand: noun]

彼女は寝る前に洗面台で顔を洗った。[洗面台:名詞]

washbasin

例文

He filled the washbasin with warm water to wash his hands. [washbasin: noun]

彼は洗面台に温水を入れて手を洗った。[洗面台:名詞]

例文

The hotel room had a spacious bathroom with a large washbasin. [washbasin: noun]

ホテルの部屋には、大きな洗面台付きの広々としたバスルームがありました。[洗面台:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Washbasinは、日常の言語でwashstandよりも一般的に使用されています。Washbasinは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、washstandはあまり一般的ではなく、より伝統的な家具やヴィンテージの家具を指します。

どっちの方がよりフォーマルですか?

washstandは通常、よりフォーマルまたは伝統的なトーンに関連付けられていますが、washbasinはよりモダンで用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!