実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
watchword
例文
The watchword of the environmental movement is 'reduce, reuse, recycle.' [watchword: noun]
環境運動の合言葉は「削減、再利用、リサイクル」です。[合言葉:名詞]
例文
The soldiers were required to provide the correct watchword to enter the base. [watchword: noun]
兵士たちは基地に入るために正しい合言葉を提供する必要がありました。[合言葉:名詞]
例文
Honesty was the watchword of his business philosophy. [watchword: noun]
誠実さは彼のビジネス哲学の合言葉でした。[合言葉:名詞]
mantra
例文
She repeated the mantra 'om' during her yoga practice. [mantra: noun]
彼女はヨガの練習中にマントラ「om」を繰り返しました。[マントラ:名詞]
例文
His mantra for success was 'work hard, play hard.' [mantra: noun]
彼の成功へのモットーは「一生懸命働き、一生懸命遊ぶ」でした。[マントラ:名詞]
例文
The company's marketing campaign featured the mantra 'just do it.' [mantra: noun]
同社のマーケティングキャンペーンは、「ただやる」というマントラを特徴としていました。[マントラ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mantraは、日常の言語、特に大衆文化において、watchwordよりも一般的に使用されています。Mantraは、マインドフルネスと自己改善の実践との関連により、より広く認識される用語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Watchwordはより深刻または正式な意味合いを持つことができますが、mantraはよりカジュアルまたは非公式な意味合いを持つことができます。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
