実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
watered
例文
I watered the plants this morning. [watered: past tense]
今朝、植物に水をやりました。[水塗り:過去形]
例文
The bartender watered down my drink. [watered down: phrasal verb]
バーテンダーは私の飲み物を水で薄めました。[骨抜き:句動詞]
例文
The jockey watered the horse before the race. [watered: past participle]
騎手はレース前に馬に水をやりました。[水塗り:過去分詞]
dilute
例文
You need to dilute the bleach before using it. [dilute: verb]
使用する前に漂白剤を希釈する必要があります。[希釈:動詞]
例文
The chemist diluted the acid to make it safer to handle. [diluted: past participle]
化学者は酸を希釈して、より安全に扱えるようにしました。[希釈:過去分詞]
例文
The recipe calls for diluting the juice with water. [diluting: present participle]
レシピでは、ジュースを水で希釈する必要があります。[希釈:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Watered は、日常語では dilute よりも一般的に使用されています。 Watered はさまざまな文脈で使用される単純でわかりやすい用語ですが、 dilute はより専門的で化学や医学などの特定の分野に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dilute は wateredよりもフォーマルです。科学や技術の文脈でよく使われますが、 watered はよりカジュアルで日常会話で使えます。
