実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wavy
例文
Her wavy hair looked beautiful in the sunlight. [wavy: adjective]
彼女のウェーブのかかった髪は日光の下で美しく見えました。[波状:形容詞]
例文
The boat rocked gently on the wavy sea. [wavy: adjective]
ボートは波打つ海で穏やかに揺れました。[波状:形容詞]
curly
例文
Her curly hair was always the envy of her friends. [curly: adjective]
彼女の巻き毛はいつも彼女の友人の羨望の的でした。[巻き毛:形容詞]
例文
The ribbon had a curly shape that made it stand out. [curly: adjective]
リボンはそれを際立たせる巻き毛の形をしていました。[巻き毛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Curlyは、特に髪を指すときに、日常の言葉でwavyよりも一般的に使用されます。Curlyは、さまざまな形や質感を表すために使用できる用途の広い単語ですが、wavyはあまり一般的ではなく、特に髪を表すために使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wavyとcurlyはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、wavyは、より滑らかで洗練された外観に関連しているため、少しフォーマルになる場合があります。