実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
waylaid
例文
I was waylaid by a group of protesters on my way to work. [waylaid: past tense]
私は仕事に行く途中で抗議者のグループに道を譲られました。[ウェイレイド:過去形]
例文
The travelers were waylaid by a sudden storm and had to take shelter. [waylaid: past participle]
旅行者は突然の嵐に襲われ、避難しなければなりませんでした。[ウェイレイド:過去分詞]
ambush
例文
The soldiers were ambushed by enemy forces on their way back to base. [ambushed: past tense]
兵士たちは基地に戻る途中で敵軍に待ち伏せされた。[待ち伏せ:過去形]
例文
The robbers set up an ambush for the armored truck carrying the money. [ambush: noun]
強盗はお金を運ぶ装甲トラックのために待ち伏せを設定しました。[待ち伏せ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambushは、日常の言語でwaylaidほど一般的に使用されていません。Ambushは、軍事的または犯罪的な文脈に関連することが多いより具体的な用語ですが、waylaidはさまざまな状況で使用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
waylaidとambushはどちらも、日常会話で一般的に使用されない正式な単語と見なされます。ただし、ambushは、軍事的または犯罪的な状況に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
