実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
weaponsmith
例文
The weaponsmith crafted a beautiful sword with intricate designs. [weaponsmith: noun]
武器鍛冶は複雑なデザインの美しい剣を作りました。[武器鍛冶:名詞]
例文
He apprenticed under a weaponsmith to learn the art of crafting knives. [weaponsmith: noun]
彼はナイフを作る技術を学ぶために武器鍛冶師の下で見習いをしました。[武器鍛冶:名詞]
gunsmith
例文
The gunsmith repaired the old rifle to its former glory. [gunsmith: noun]
鍛冶屋は古いライフルを修理し、かつての栄光を取り戻した。[鉄砲鍛冶:名詞]
例文
She learned how to build guns from her father, who was a skilled gunsmith. [gunsmith: noun]
彼女は熟練した銃器鍛冶師だった父親から銃の作り方を学びました。[鉄砲鍛冶:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gunsmith は、近接武器よりも銃器が普及し、よく知られているため、日常語では weaponsmith よりも一般的に使用される用語です。しかし、どちらの職業も長い歴史があり、伝統的な職人技に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
weaponsmithとgunsmithはどちらも比較的フォーマルな用語であり、高品質の製品を生み出す熟練した職人を指します。ただし、gunsmithは、現代文化における銃器の人気により、非公式の文脈でより一般的に使用される場合があります。