実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weathermaker
例文
The deforestation of the Amazon rainforest is a major weathermaker that contributes to climate change. [weathermaker: noun]
アマゾンの熱帯雨林の森林破壊は、気候変動に寄与する主要な気象メーカーです。[ウェザーメーカー:名詞]
例文
Scientists are experimenting with weathermakers to control rainfall in drought-prone regions. [weathermaker: noun]
科学者たちは、干ばつが発生しやすい地域の降雨を制御するために気象観測者と実験しています。[ウェザーメーカー:名詞]
meteorologist
例文
The meteorologist on the news warned of an approaching storm system. [meteorologist: noun]
ニュースの気象学者は、嵐システムが接近していることを警告しました。[気象学者:名詞]
例文
My cousin is studying to become a meteorologist and hopes to work for the National Weather Service. [meteorologist: noun]
私のいとこは気象学者になるために勉強していて、国立気象局で働くことを望んでいます。[気象学者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Meteorologistは、特に天気予報やニュースレポートの文脈で、日常の言葉でweathermakerよりも一般的に使用される用語です。Weathermakerはあまり一般的ではない用語であり、科学的または技術的な文脈で現れる可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Meteorologistは専門分野に関連する正式な用語ですが、weathermakerその用途に応じて公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
