実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weatherproofness
例文
This tent has excellent weatherproofness, so you can camp in any weather. [weatherproofness: noun]
このテントは耐候性に優れているので、どんな天候でもキャンプできます。[耐候性:名詞]
例文
The jacket is designed for weatherproofness, so you can wear it in the rain without getting wet. [weatherproofness: noun]
ジャケットは耐候性を考慮して設計されているため、雨に濡れることなく着用できます。[耐候性:名詞]
durability
例文
This phone case has great durability, so it won't break easily if you drop it. [durability: noun]
この電話ケースは耐久性が高いので、落としても簡単に壊れることはありません。[耐久性:名詞]
例文
The shoes are made with durable materials, so they can handle heavy use. [durable: adjective]
靴は耐久性のある素材で作られているので、頻繁に使用できます。[耐久性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Durabilityは、日常の言語でweatherproofnessよりも一般的に使用されています。Durabilityはより幅広い製品や材料に適用できるより用途の広い用語ですが、weatherproofnessはアウトドアギアや機器に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
weatherproofnessとdurabilityはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
