実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weatherstrip
例文
We need to install weatherstripping around the windows to keep out the cold air. [weatherstripping: noun]
冷たい空気を防ぐために、窓の周りにウェザーストリッピングを設置する必要があります。[ウェザーストリッピング:名詞]
例文
He spent the weekend weatherstripping the doors to make the house more energy-efficient. [weatherstripping: verb]
彼は週末を過ごして、家のエネルギー効率を高めるためにドアを風化させました。[ウェザーストリッピング:動詞]
seal
例文
The plumber used a seal to fix the leaky pipe. [seal: noun]
配管工はシールを使用して漏れのあるパイプを固定しました。[シール:名詞]
例文
We need to seal the windows to prevent water from getting in during the rainstorm. [seal: verb]
暴風雨の際に水が入らないように窓を閉める必要があります。[シール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sealは、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語でweatherstripよりも一般的に使用されています。ただし、weatherstripは、住宅改修や建設プロジェクトのコンテキストで一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
weatherstripとsealはどちらも、住宅改修や建設の文脈で使用される専門用語であり、日常の言語よりもフォーマルになっています。ただし、sealはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、weatherstripはあまり一般的ではなく、より技術的で形式的であると見なすことができます。
