実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weathertight
例文
The weathertight windows kept the rain out during the storm. [weathertight: adjective]
風雨の強い窓は嵐の間雨を防ぎました。[耐候性:形容詞]
例文
The crew secured the hatches to ensure the ship was weathertight before setting sail. [weathertight: adverb]
乗組員は、出航する前に船が耐候性であることを確認するためにハッチを固定しました。[耐候性:副詞]
watertight
例文
The diver wore a watertight suit to stay dry while exploring the underwater cave. [watertight: adjective]
ダイバーは水中の洞窟を探索している間、乾いた状態を保つために水密スーツを着ていました。[水密:形容詞]
例文
The hatch cover was not properly sealed, and water leaked into the hold. [watertight: adverb]
ハッチカバーが適切に密閉されておらず、水が船倉に漏れていました。[水密:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Watertightは、日常の言葉でweathertightよりも一般的に使用されています。Watertight用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、weathertightはあまり一般的ではなく、特定のタイプの抵抗を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
weathertightとwatertightはどちらも、エンジニアリング、建設、造船などの技術的または専門的なコンテキストで一般的に使用される正式な単語です。
