実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
weepy
例文
She became weepy when she heard the sad news. [weepy: adjective]
彼女は悲しい知らせを聞いて泣きました。[ウィーピー:形容詞]
例文
He's always been a weepy person, even at happy occasions. [weepy: noun]
彼は幸せな機会でさえ、いつも泣いている人でした。[ウィーピー:名詞]
sobbing
例文
She was sobbing uncontrollably after hearing the tragic news. [sobbing: verb]
彼女は悲劇的なニュースを聞いた後、手に負えないほどすすり泣いていました。[すすり泣く:動詞]
例文
The sound of her sobbing echoed through the empty room. [sobbing: noun]
彼女のすすり泣きの音が空の部屋に響き渡った。[すすり泣く:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sobbingは日常の言葉でweepyよりも一般的に使われています。Sobbingはより強烈で劇的な言葉であり、状況や出来事に対する強い感情的な反応を表すためによく使用されます。一方、weepyはあまり一般的ではなく、通常、より柔らかく静かな泣き声を説明するために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
weepyとsobbingはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、sobbingはより深刻または劇的な状況で使用される場合がありますが、weepyはよりカジュアルで気楽です。