実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weigher
例文
The weigher at the airport checked the weight of my luggage. [weigher: noun]
空港の計量器が荷物の重さをチェックしてくれました。[計量器:名詞]
例文
The factory uses an automated weigher to measure the ingredients. [weigher: adjective]
工場では、自動計量機を使用して成分を測定しています。[計量器:形容詞]
measurer
例文
The measurer determined the dimensions of the room for the new furniture. [measurer: noun]
測定者は、新しい家具の部屋の寸法を決定しました。[測定者:名詞]
例文
I need a tape measurer to measure the length of this board. [measurer: adjective]
このボードの長さを測定するために巻尺が必要です。[測定者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Measurer は、日常語では weigher よりも一般的に使用されています。 Measurer は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 weigher はあまり一般的ではなく、特にオブジェクトの重量を決定することを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
weigherとmeasurerはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
