実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weld
例文
The welder used a torch to weld the two pieces of metal together. [weld: verb]
溶接工はトーチを使って2枚の金属片を溶接しました。[weld: 動詞]
例文
The weld on this joint is very strong and will not break easily. [weld: noun]
この接合部の溶接部は非常に強く、簡単には壊れません。[溶接:名詞]
melt
例文
The ice cream began to melt in the sun. [melt: verb]
アイスクリームは太陽の下で溶け始めました。[melt: 動詞]
例文
The metal melted at a temperature of 1500 degrees Celsius. [melt: verb]
金属は摂氏1500度の温度で溶けました。[melt: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Melt は、日常語では weld よりも一般的に使用されています。 Melt は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 weld はあまり一般的ではなく、通常、技術的または産業的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Weld は通常、フォーマルでテクニカルなトーンに関連付けられていますが、 melt はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
