実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
well-known
例文
The restaurant is well-known for its delicious pizza. [well-known: adjective]
レストランはおいしいピザで有名です。[よく知られている:形容詞]
例文
He is a well-known author in the literary world. [well-known: adjective]
彼は文学界で有名な作家です。[よく知られている:形容詞]
famous
例文
She became famous after winning the singing competition. [famous: adjective]
彼女は歌のコンテストで優勝した後、有名になりました。[有名:形容詞]
例文
The museum houses many famous works of art. [famous: adjective]
博物館には多くの有名な芸術作品が収蔵されています。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Well-knownは、日常の言語でfamousよりも一般的に使用されています。Well-known用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、famousはあまり一般的ではなく、多くの場合、より正式なコンテキストまたは高度なコンテキスト用に予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Famousは一般的にwell-knownよりも正式であると考えられています。well-knownは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、famous多くの場合、より高度な状況または正式な状況のために予約されています。
