実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
what
例文
What is your name? [what: pronoun]
あなたの名前は何ですか。[内容:代名詞]
例文
I don't know what you mean. [what: pronoun]
どういう意味かわかりません。[内容:代名詞]
例文
What a beautiful sunset! [what: exclamation]
なんて美しい夕日でしょう。[内容:感嘆符]
which
例文
Which color do you prefer, red or blue? [which: pronoun]
赤と青のどちらの色が好きですか?[これ:代名詞]
例文
Which book did you borrow from the library? [which: pronoun]
図書館から借りた本は?[これ:代名詞]
例文
The car which I bought last year is now in the shop. [which: relative pronoun]
去年買った車が今お店にあります。[これは:相対代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whatは、より一般的でオープンエンドであるため、日常の言語でwhichよりも一般的に使用されます。ただし、whichは、特に正式な文脈では、依然として一般的で有用な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Whichはwhatよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な設定でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまなレベルの形式で使用できます。