実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
when
例文
When will you arrive at the party? [when: interrogative adverb]
パーティーにはいつ到着しますか?[とき:疑問詞副詞]
例文
I always feel sleepy when it's raining outside. [when: subordinating conjunction]
外で雨が降っているといつも眠くなります。[とき:従属接続詞]
例文
He left the office when the meeting ended. [when: subordinating conjunction]
彼は会議が終わるとオフィスを去った。[とき:従属接続詞]
while
例文
I like to listen to music while I work. [while: subordinating conjunction]
仕事中に音楽を聴くのが好きです。[一方:従属接続詞]
例文
While I was cooking dinner, my roommate was watching TV. [while: subordinating conjunction]
私が夕食を作っている間、ルームメイトはテレビを見ていました。[一方:従属接続詞]
例文
While I love pizza, I can't eat it every day. [while: conjunction]
ピザは大好きですが、毎日食べることはできません。[間:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whenは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でwhileよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whenとwhileはどちらも形式的に中立と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
