実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
whimper
例文
The puppy whimpered as it licked its wounded paw. [whimpered: past tense verb]
子犬は傷ついた足をなめながら呟いた。[愚痴:過去形動詞]
例文
She tried to stifle her whimper as she watched the sad movie. [whimper: noun]
彼女は悲しい映画を見ながら泣き言を抑えようとしました。[泣き言:名詞]
whine
例文
The child's constant whining was driving her parents crazy. [whining: gerund or present participle]
子供の絶え間ない泣き言は彼女の両親を夢中にさせていました。[泣き言:動名詞または現在分詞]
例文
The engine of the car started to whine as it struggled up the steep hill. [whine: verb]
車のエンジンは、急な坂を上るのに苦労しながら泣き始めました。[泣き言:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whineは、日常の言語でwhimperよりも一般的に使用されています。Whine用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、whimperはあまり一般的ではなく、苦しんでいる人または何かによって作られた特定のタイプの音を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whimperは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、whineはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、さまざまな形式レベルで使用できます。
