実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
whip
例文
The cowboy cracked his whip to get the horses moving. [whip: noun]
カウボーイは鞭を割って馬を動かしました。[鞭:名詞]
例文
She whipped the cream until it formed stiff peaks. [whipped: past tense verb]
彼女はそれが硬いピークを形成するまでクリームを泡立てました。[鞭打ち:過去形動詞]
例文
The coach whipped the team into shape before the big game. [whipped: past participle verb]
監督は大事な試合の前にチームを形にしました。[ホイップ:過去分詞動詞]
cane
例文
He leaned on his cane as he walked down the street. [cane: noun]
彼は杖に寄りかかって通りを歩いていた。[杖:名詞]
例文
The teacher threatened to cane the misbehaving student. [cane: verb]
先生は行儀の悪い生徒を杖で杖で打つと脅した。[杖:動詞]
例文
The chair was made from woven cane. [cane: noun]
椅子は杖を編んでいました。[杖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Caneはwhipよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Caneには、ウォーキングやハイキング中のサポート、罰やしつけなど、幅広いコンテキストと用途があります。Whipはあまり一般的ではなく、乗馬や効果のために鞭を割るなどの特定の活動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
whipとcaneはどちらも、使用されるコンテキストに応じて、公式または非公式の意味を持つことができます。ただし、caneは、サポートや安定性との関連により、より正式と見なされる場合がありますが、whip、暴力や過酷さとの関連により、より非公式またはタブーと見なされる場合があります。