実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
whish
例文
The arrow whished through the air and hit the target. [whished: past tense]
矢は空中を吹き抜け、ターゲットに命中しました。[白っぽい:過去形]
例文
The sword whished as it sliced through the air. [whished: verb]
剣は空中を切り裂きながら呟いた。[白っぽい:動詞]
swish
例文
The curtains swished as the breeze blew through the window. [swished: past tense]
窓からそよ風が吹くとカーテンが揺れた。[スウィッシュ:過去形]
例文
The horse's tail swished back and forth as it galloped across the field. [swished: verb]
馬の尻尾は、野原を疾走しながら前後に揺れました。[スウィッシュ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swishは日常の言葉でwhishよりも一般的に使われています。Swish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、whishはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストに固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
whishとswishはどちらも非公式の単語であり、正式な文脈よりもカジュアルな会話や創造的な執筆でより一般的に使用されます。