実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
whisk
例文
She used a whisk to beat the eggs for the cake batter. [whisk: noun]
彼女は泡だて器を使ってケーキ生地の卵をたたきました。[泡立て器:名詞]
例文
Whisk the cream until it forms stiff peaks. [whisk: verb]
クリームが固いピークを形成するまで泡だて器で泡立てます。[whisk: 動詞]
例文
He whisked through his homework so he could go play outside. [whisk: verb]
彼は宿題を片付けて、外で遊べるようにしました。[whisk: 動詞]
stirrer
例文
Use a wooden stirrer to mix the sugar into the tea. [stirrer: noun]
木製の攪拌機を使用して、砂糖をお茶に混ぜます。[攪拌機:名詞]
例文
Stir the soup gently to avoid splashing. [stir: verb]
水しぶきがかからないように、スープを静かにかき混ぜます。[stir: 動詞]
例文
The barista was an expert stirrer, creating the perfect latte every time. [stirrer: noun]
バリスタは熟練した攪拌者で、毎回完璧なラテを作りました。[攪拌機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stirrer は、より幅広いタスクに使用できるより用途の広い道具であるため、日常語で whisk よりも一般的に使用されています。 Whisk は、卵をたたきたり、クリームを泡立てたりするなど、特定の作業に使用されるより専門的な道具です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
whiskもstirrerも、カジュアルな会話やキッチンで使える比較的くだけた言葉です。ただし、whisk特殊な調理技術に関連付けられているため、少しフォーマルになる場合があります。