実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
whisker
例文
He trimmed his whiskers before the job interview. [whiskers: noun]
彼は就職の面接の前にひげを刈り込みました。[ひげ:名詞]
例文
The cat's whiskers twitched as it watched the bird outside. [whiskers: noun]
猫のひげがぴくぴくと動き、外の鳥を見つめていた。[ひげ:名詞]
bristle
例文
The boar's bristles stood up as it charged towards us. [bristles: noun]
イノシシの毛が立ち上がり、こちらに向かって突進してきた。[剛毛:名詞]
例文
She brushed the carpet with a bristle broom to remove the pet hair. [bristle: adjective]
彼女は毛のほうきで絨毯を磨き、ペットの毛を取り除きました。[剛毛:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bristle は、日常語では whisker よりも一般的に使用されています。 Bristle はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 whisker はあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whiskerとbristleはどちらも中立的な言葉であり、公式または非公式の文脈で問題なく使用できます。
