単語の意味

wife

- 夫との関係で既婚女性を指す。 - 献身的なロマンチックな関係にある女性のパートナーについて話します。 - 結婚を通じて他の人と法的に拘束されている女性について説明します。

spouse

- 性別に関係なく結婚したパートナーを指します。 - 結婚またはシビルユニオンの法的パートナーについて話す。 - ロマンチックな関係で他の人にコミットしている人を説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、献身的なロマンチックな関係にあるパートナーを指します。
2どちらの言葉も、結婚を通じて法的に拘束されたパートナーを表すために使用できます。
3どちらの言葉も、人の大切な人を指すために使用できます。
4どちらの言葉も、人の婚姻状況を説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1性別:Wife特に既婚女性を指しますが、spouseはあらゆる性別のパートナーを指すことができます。
2形式:Spouseはwifeよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
3使用法:Wifeは日常の言語でより一般的に使用されますが、spouseは法的または公式の文脈でより一般的に使用されます。
4含意:Wife伝統的な性別の役割を暗示し、文化的または社会的期待をもたらす可能性がありますが、spouseはより中立的で包括的です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

wifeとspouseはどちらも献身的なロマンチックな関係にあるパートナーを指しますが、2つの間にはいくつかの違いがあります。Wife特に既婚女性を指しますが、spouse性別を問わずパートナーを指すことができます。Spouseはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されますが、wifeは日常の言語でより一般的に使用されます。さらに、wife文化的または社会的期待を伝えることができますが、spouseはより中立で包括的です。