実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wig
例文
She wore a blonde wig to the costume party. [wig: noun]
彼女は仮装パーティーにブロンドのかつらをかぶっていました。[かつら:名詞]
例文
He had to wear a wig after chemotherapy caused his hair to fall out. [wig: noun]
化学療法で髪の毛が抜け落ちた後、かつらをかぶらなければならなかった。[かつら:名詞]
toupee
例文
He wore a toupee to cover his receding hairline. [toupee: noun]
彼は後退した生え際を隠すためにカツラをかぶっていた。[toupee:名詞]
例文
The actor's toupee fell off during the scene, causing laughter from the audience. [toupee: noun]
このシーンでは俳優のカツラが落ち、観客の笑いを誘った。[toupee:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wig は、日常語では toupee よりも一般的に使用されています。 Wig は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 toupee はあまり一般的ではなく、特に男性用のヘアピースを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wigとtoupeeはどちらも、演劇や結婚式などのフォーマルな機会に関連付けられています。しかし、toupeeは通常、よりフォーマルであると考えられており、プロの場では男性が着用することが多いです。
