実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wiggle
例文
The baby wiggled in her mother's arms. [wiggle: verb]
赤ん坊は母親の腕の中で小刻みに動いた。[小刻みに動く:動詞]
例文
She couldn't stop wiggling her toes in excitement. [wiggling: gerund or present participle]
彼女は興奮してつま先を小刻みに動かすのを止めることができませんでした。[小刻みに動く:動名詞または現在分詞]
jiggle
例文
The car keys jiggled in his pocket as he walked. [jiggle: verb]
彼が歩く間、車のキーは彼のポケットの中で揺れました。[揺れ:動詞]
例文
She gave him a playful jiggle of his arm. [jiggle: noun]
彼女は彼に彼の腕の遊び心のある揺れを与えた。[揺れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jiggleは、日常の言語でwiggleほど一般的に使用されていません。Wiggle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jiggleはより具体的であり、より技術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wiggleとjiggleはどちらも非公式の言葉であり、通常、カジュアルまたは遊び心のあるコンテキストで使用されます。
