実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wiggly
例文
The wiggly worm wriggled out of the ground. [wiggly: adjective]
小刻みに動くワームが地面からうごめいた。[小刻みに動く:形容詞]
例文
The child couldn't sit still and kept wiggling in their seat. [wiggling: gerund or present participle]
子供はじっと座ることができず、座席で小刻みに動き続けました。[小刻みに動く:動名詞または現在分詞]
squiggly
例文
The squiggly line on the graph showed a fluctuation in the data. [squiggly: adjective]
グラフ上の波線は、データの変動を示しています。[波線:形容詞]
例文
I can't read your note, your handwriting is too squiggly. [squiggly: adjective]
私はあなたのメモを読むことができません、あなたの手書きは波打ちすぎです。[波線:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wigglyは、日常の言語、特に動きや身体的行動に関連する文脈で、squigglyよりも一般的に使用されています。Squigglyはあまり一般的ではなく、通常、視覚要素やデザインに関連するより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wigglyもsquigglyも特に正式な言葉ではなく、どちらも遊び心のある、または非公式な意味合いを持っています。ただし、wigglyは少し用途が広く、公式と非公式の両方の設定を含む、より幅広いコンテキストで使用できます。
