実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wigs
例文
She wore a wig to the party to look like her favorite celebrity. [wig: noun]
彼女はパーティーにかつらをかぶって、お気に入りの有名人のように見えました。[かつら:名詞]
例文
The actor wore a wig to transform into the character. [wig: noun]
俳優はかつらをかぶってキャラクターに変身しました。[かつら:名詞]
hairpiece
例文
He wears a hairpiece to cover his bald spot. [hairpiece: noun]
彼はハゲの部分を覆うためにヘアピースを着ています。[ヘアピース:名詞]
例文
She added a hairpiece to her ponytail for extra length. [hairpiece: noun]
彼女は余分な長さのために彼女のポニーテールにヘアピースを追加しました。[ヘアピース:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wigsは、日常の言葉でヘアピースよりも一般的に使用されています。Wigs用途が広く、さまざまな目的に使用できますが、ヘアピースはより専門的で、頭の特定の領域に焦点を当てています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wigsとヘアピースはどちらも、状況や目的に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、wigs演劇や衣装のコンテキストに関連している可能性がありますが、ヘアピースは実用的または医学的なコンテキストに関連している可能性があります。