実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
willowy
例文
She was a willowy model with legs that seemed to go on forever. [willowy: adjective]
彼女は永遠に続くように見える足を持つ柳のモデルでした。[柳:形容詞]
例文
The willowy branches of the tree danced in the breeze. [willowy: adjective]
木の柳の枝がそよ風に踊った。[柳:形容詞]
slender
例文
She had a slender figure that made her look taller than she was. [slender: adjective]
彼女はほっそりした体型をしていて、彼女よりも背が高く見えました。[細身:形容詞]
例文
The slender stem of the wine glass added to its delicate beauty. [slender: adjective]
ワイングラスの細い茎がその繊細な美しさを増しました。[細身:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slenderは、日常の言語でwillowyよりも一般的に使用されています。Slender用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、willowyはあまり一般的ではなく、より詩的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
willowyとslenderはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、willowyより文学的または芸術的なトーンと見なされる場合があります。
