実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wincing
例文
She winced as the doctor gave her the injection. [winced: verb]
医者が彼女に注射をしたとき、彼女はウインクした。[ウィンク:動詞]
例文
He couldn't help but wince at the sound of the chalkboard screeching. [wince: noun]
彼は黒板のきしむ音にひるむしかありませんでした。[ひるみ:名詞]
grimacing
例文
She was grimacing in pain after twisting her ankle. [grimacing: verb]
彼女は足首をひねった後、痛みに顔をゆがめていました。[しかめっ面:動詞]
例文
His grimace showed his displeasure with the taste of the food. [grimace: noun]
彼のしかめっ面は食べ物の味に不快感を示した。[しかめっ面:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grimacingは日常の言葉でwincingほど一般的ではありません。Wincingはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、grimacingはより具体的で、医学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wincingとgrimacingはどちらも、カジュアルな会話で使用できる非公式の用語です。ただし、grimacing医学用語との関連により、より技術的または専門的であると認識される場合があります。