実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
windblown
例文
Her hair was windblown after spending the day at the beach. [windblown: adjective]
彼女の髪はビーチで一日を過ごした後、風に吹かれました。[風に吹かれて:形容詞]
例文
The windblown trees created a beautiful natural archway. [windblown: past participle]
風に吹かれた木々が美しい自然のアーチを作りました。[風に吹かれて:過去分詞]
blown
例文
The umbrella was blown away by the strong gust of wind. [blown: past participle]
傘は強い突風で吹き飛ばされました。[吹き飛ばされた:過去分詞]
例文
The children were disappointed when their balloons were blown by the wind. [blown: verb]
風船が風に吹かれてがっかりした子どもたち。[吹き飛ばされた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blownは日常の言葉でwindblownよりも一般的に使われています。Blownは、より幅広いコンテキストで使用できるより一般的な用語ですが、windblownはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
windblownとblownはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、windblownはより詩的または文学的な意味合いを持っている場合があり、特定のコンテキストでは少しフォーマルになります。
