実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wingman
例文
I'm going to need a wingman to help me talk to that girl at the party. [wingman: noun]
パーティーでその女の子と話すのを手伝ってくれるウィングマンが必要になります。[ウィングマン:名詞]
例文
My friend was my wingman and helped me get her number. [wingman: noun]
私の友人は私のウィングマンであり、私が彼女の番号を取得するのを手伝ってくれました。[ウィングマン:名詞]
例文
I need a wingman to help me with this project. [wingman: noun]
このプロジェクトを手伝ってくれるウィングマンが必要です。[ウィングマン:名詞]
partner
例文
My partner and I have been together for five years. [partner: noun]
私のパートナーと私は5年間一緒にいます。[パートナー:名詞]
例文
I'm working with my partner on a presentation for work. [partner: noun]
私は仕事のプレゼンテーションで私のパートナーと協力しています。[パートナー:名詞]
例文
We are partners in this business venture. [partners: noun]
私たちはこのビジネスベンチャーのパートナーです。[パートナー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Partnerは、日常の言語でwingmanよりも一般的に使用される単語です。Partner用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、wingmanはあまり一般的ではなく、主に社会的またはロマンチックなコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Partnerは一般的にwingmanよりも正式な言葉と考えられています。wingman遊び心とカジュアルな意味合いを持っていますが、partnerは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。