実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wings
例文
The bird flapped its wings and took off into the sky. [wings: noun]
鳥は羽ばたき、空に飛び立った。[翼:名詞]
例文
The airplane's wings were damaged in the storm. [wings: noun]
飛行機の翼は嵐で損傷しました。[翼:名詞]
例文
The eagle is often depicted with its wings spread wide. [wings: noun]
ワシはしばしばその翼を大きく広げて描かれています。[翼:名詞]
feathers
例文
The peacock's feathers are iridescent and beautiful. [feathers: noun]
孔雀の羽は虹色で美しいです。[羽:名詞]
例文
She wore a feather boa around her neck as part of her costume. [feather: noun]
彼女は衣装の一部として首に羽のボアを着ていました。[羽:名詞]
例文
The swan's feathers rustled as it glided across the water. [feathers: noun]
白鳥の羽は水の上を滑るときにざわめきました。[羽:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Feathersは、より幅広い用途があり、その象徴性においてより用途が広いため、日常の言語でwingsよりも一般的に使用されています。Wingsはより具体的かつ技術的であり、科学または航空の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wingsとfeathersはどちらも、コミュニケーションのコンテキストとトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、wingsは技術的または科学的な執筆でより一般的に使用される可能性があり、本質的により正式な傾向があります。