実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wiremen
例文
The wiremen were able to fix the electrical issue in the building. [wiremen: noun]
ワイヤーマンは建物の電気的な問題を解決することができました。[ワイヤーマン:名詞]
例文
He is a skilled wireman who specializes in installing security systems. [wireman: noun]
彼はセキュリティシステムの設置を専門とする熟練したワイヤーマンです。[ワイヤーマン:名詞]
lineman
例文
The lineman worked tirelessly to restore power after the storm. [lineman: noun]
ラインマンは嵐の後、力を回復するためにたゆまぬ努力をしました。[ラインマン:名詞]
例文
She is a lineman who specializes in installing fiber optic cables. [lineman: noun]
彼女は光ファイバーケーブルの設置を専門とするラインマンです。[ラインマン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Linemanは、特に電力線の文脈で、日常の言葉でwiremanよりも一般的に使用されています。 ワイヤーマンはあまり一般的ではなく、電気通信や建設などの特定の業界でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wiremanとlinemanはどちらも技術用語であり、通常は公式または技術的な文脈で使用されます。ただし、lineman日常の言語でより一般的に使用され、一般の人々にとってより馴染みのある場合があります。