詳細な類語解説:wiretapとeavesdroppingの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

wiretap

例文

The police obtained a warrant to wiretap the suspect's phone. [wiretap: verb]

警察は容疑者の電話を盗聴する令状を取得しました。[盗聴:動詞]

例文

The wiretap revealed evidence of the crime. [wiretap: noun]

盗聴は犯罪の証拠を明らかにした。[盗聴:名詞]

eavesdropping

例文

I caught my neighbor eavesdropping on my conversation. [eavesdropping: gerund or present participle]

私は隣人が私の会話を盗聴しているのを見つけました。[盗聴:動名詞または現在分詞]

例文

She accidentally overheard her boss's private conversation. [eavesdropping: noun]

彼女は誤って上司のプライベートな会話を耳にしました。[盗聴:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Wiretapは、eavesdroppingほど日常の言語ではあまり一般的ではありません。Wiretapはより技術的で法律主義的ですが、eavesdropping誰かの会話を聞く行為のより一般的な用語です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Wiretapはより正式な用語であり、法的または技術的な文脈でよく使用されます。Eavesdroppingは、日常会話で使用される、よりカジュアルな用語です。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!