実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wise
例文
My grandmother is a wise woman who always gives me good advice. [wise: adjective]
私の祖母はいつも私に良いアドバイスをくれる賢い女性です。[賢明:形容詞]
例文
It's wise to save money for emergencies. [wise: adjective]
緊急時のためにお金を節約するのが賢明です。[賢明:形容詞]
例文
He wisely chose to invest in the stock market. [wisely: adverb]
彼は賢明に株式市場に投資することを選びました。[賢明に:副詞]
shrewd
例文
The businessman was shrewd enough to negotiate a good deal. [shrewd: adjective]
ビジネスマンは、かなりの交渉をするのに十分抜け目がありませんでした。[抜け目のない:形容詞]
例文
She has a shrewd mind for business and investments. [shrewd: adjective]
彼女はビジネスと投資に対して抜け目のない心を持っています。[抜け目のない:形容詞]
例文
He shrewdly avoided getting involved in the conflict. [shrewdly: adverb]
彼は紛争に巻き込まれることを賢明に避けた。[抜け目なく:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wiseは日常の言葉でshrewdよりも一般的な言葉です。Wise用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、shrewdはより具体的で、ビジネスや金融の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wiseとshrewdはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、ビジネスや金融との関連により、よりフォーマルshrewd認識される場合があります。
