実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wiseman
例文
The wiseman advised the young entrepreneur on how to start a successful business. [wiseman: noun]
賢者は若い起業家に成功するビジネスを始める方法について助言しました。[ワイズマン:名詞]
例文
My grandfather was a wise man who taught me many valuable life lessons. [wise: adjective]
私の祖父は私に多くの貴重な人生の教訓を教えてくれた賢い人でした。[賢明:形容詞]
sage
例文
The sage advised the king on matters of statecraft and diplomacy. [sage: noun]
賢者は国政と外交の問題について王に助言した。[賢者:名詞]
例文
She had a sage understanding of human nature and could always offer sound advice. [sage: adjective]
彼女は人間の本性を賢く理解しており、常に健全なアドバイスを提供することができました。[賢者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wisemanは日常の言語でより一般的に使用されていますが、sageは文学や詩でより頻繁に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wisemanとsageはどちらも、知性、洞察力、および優れた判断力で尊敬されている人を表すために使用される正式な言葉です。ただし、sageはより詩的で文学的な意味合いを持っているため、正式な執筆やスピーチに適しています。